태국ATC제자훈련센터 > 자료실 > 선교자료실

태국어 파워포인트설교(송형관선교사.การท่องจำพระคัมภีร์นั้น. สุภาษิต 3:3 )

송선교사 — Sat, 28 Sep 2024 21:57:22 +0900

태국어 파워포인트설교(송형관선교사.การท่องจำพระคัมภีร์นั้น. สุภาษิต 3:3 )

파워포인트 설교(여전도회 캠프 설교)

송선교사 — Fri, 11 Aug 2023 17:23:18 +0900

https://1drv.ms/p/s!AuZ05WhcyWkCjpYepbiuETEvzvTqMw?e=tp7e9Z

ATC 선교핸드북

송선교사 — Sat, 05 Aug 2023 23:44:31 +0900

ATC선교핸드북

선교지에서 쓸 수 있는 태국어의 기본 회화

송선교사 — Sat, 05 Aug 2023 23:11:45 +0900

선교지에서 쓸 수 있는 태국어의 기본 회화

태국어는 5가지 성조 ( Mid tone → )로 구성이 됩니다.

태국어는 성조(聲調)언어로, 성조(높낮이)에 따라 같은 말이라도 여러 가지 다른 뜻으로 달라질 수 있으므로 성조 구분을 정확히 해주어야 합니다.

마 : 오다 (to come) 마 : 개 (dog) 마 : 말 (horse)

존칭의 경우 남자의 경우 크랍(Khrap)을, 여자의 경우 카(Kha)를 붙입니다

1인칭 남자 : 폼 (ꀭ) / 여자 : 디찬 (→) 2인칭 쿤 (→)

★ 주의 : (여기서 남녀의 구분은 청자를 기준으로 하는 것이 아니라, 화자를 기준으로~

~ 말하는 사람 자신이 여자일 때는 ‘디찬’,‘카’, 남자일때는 ‘폼’,‘캅’으로 씁니다~~~)

인칭은 상대방에 따라 여러 가지로 달라질 수 있으나, 여기서는 일반적인 사용하는 위의 인칭만 사용하기로 합니다.

- 안녕하세요, 안녕히 가세요 :싸왓디 캅(카)

- 감사합니다. : 컵쿤 캅(카)

- 미안합니다. : 커톳 캅(카)

- 저는 한국사람입니다. : 폼(디찬) 뺀 콘까올리 캅(카)

- 제이름은 000입니다. : 폼(디찬) 츠 000 캅(카)

- 당신의 이름은 무엇입니까? : 쿤 츠 아라이 캅(카)

- 당신은 무엇을 하십니까? : 쿤 탐아라이 캅(카)

- 저는 대학생입니다. : 폼(디찬) 뻰 낙쓱싸 캅(카)

- 주요단어 :

하나님 - 프라짜우, 예수-프라예수, 교회-크릿싸짝, 목사님-아짠,

성령님-프라윈얀 버리숫, 믿음-쾀츠아, 사랑-쾀락, 소망-쾀왕,

천국-팬딘 싸완, 영생-치윗 니란, 행복-쾀쑥, 평안-싼띠쑥

성경:프리캄피, 선물:컹콴, 은혜: 프라쿤, 기도:앗티탄, 친구:프안

전도:쁘라깟, 복음:카오 쁘라섯, 자비:프라멧따, 구원:쾀럿, 예배:나마싸깐

찬양:쌀라썬, 악기:돈뜨리, 친교:싸막키탐, 어린이:덱덱, 교회학교 어린이:덱라위

교사:크루, 교실:헝리얀, 성도: 피넝, 헌금:타와이 삽,

가요:빠이, 와요:마, 먹어요:낀, 앉아요:낭, 함께:두와이깐, 고마워요: 컵짜이,컵쿤,

미안해요:커톳, 축복해요:커 프라짜우 우와이 펀, 사랑해요: 찬 락 쿤.

- 천만에요, 괜찮습니다. : 마이 뻰라이

- 알겠습니다 : 쌉 레오

- 모르겠습니다 : 마이 쌉

- 잠시 기다려주세요 : 러 디아오 나 캅

- 저는 길을 잃었습니다. : 폼(디찬) 깜랑 롱 탕

- 이주소로 가주십시요(택시에서) : 짜 빠이 티니

- 저는 태국말을 거의 못합니다. : 폼(디찬) 양 풋파사 타이 마이다이 러이

- 혹시 영어 할 수 있으세요 ? : 쿤 풋파사 앙낏 다이마이?

- 당신은 전에 복음을 들어본 적이 있나요 ? : 쿤 커이 다이인 카오쁘라썻 마이

- 여기 좀 읽어주세요 :커 안 티니 너이

- 예수님의 이름으로 당신을 축복합니다. :

커하이 쿤다이랍펀 도이프라남컹프라예수

※ 그러나 “하나님의 축복이 함께 하기를.-프라짜오 쏭 우와이펀”을 일반적으로 씁니다.

- 누구 : 크라이 무엇 : 아라이 왜 : 탐마이 어디 : 티나이

- 언제 : 므아라이 어떻게 : 양라이 어떤 것 : 안나이

- 환영합니다 : 인디 떤랍

- 만나서 반갑습니다. : 인디 티 다이 루짝

- 다시 만납시다 : 레오 폽깐마이 나 크랍

- 내일 다시 봅시다 : 푸룽니 폽깐 마이(쩌깐 푸룽니)

- 먼저 갑니다 : 라껀

- 화장실이 어디있지요 : 헝남 유티나이 크랍

- 당신은 이것을 좋아합니까 : 쿤 첩 안니 마이

- 저는 좋아합니다 : 폼 첩 크랍

- 저는 싫어합니다 - 좋아하지 않습니다 : 폼 마이첩 크랍

- 당신은 확신하십니까 : 쿤 네짜이 르

- 물론입니다 - 확신합니다 : 네넌

- 확신하지 못합니다 : 마이 네넌(마이 네짜이)

- 동의/찬성하십니까 : 쿤 헨두와이 르쁠라우

- 이해하십니까 : 카오짜이 마이

- 저는 이해합니다 : 폼 카오짜이 크랍

- 저는 이해하지 못했습니다 : 폼 마이카오짜이 크랍

- 저는 모르겠습니다 : 폼 마이루

- 정말입니까 : 찡마이(찡르쁠라우)

- 정말입니다 : 찡크랍

- 거짓입니다. : 빠오

- 가끔 : 방티

- 가깝습니까 - 얼마나 됩니까(거리가) : 끌라이 막 케나이

- 이것은 얼마입니까 : 안니 타오라이

- 어디 있습니까 : 유티 난

- 이것은 가격이 얼마입니까 : 안니 라카 타오라이

- (오백)원입니다 : (하러이) 원

- 주제가 무엇입니까 : 미 르앙 아라이

- 저와 만날 수 있는 곳이 어디입니까 : 폽간 티나이 디?

- 나이가 몇 살이지요 : 쿤 아유 타오라이

- 천천히 말해주십시오 : 풋 차차 너이 크랍

- 아름답군요-아름다워요 : 쑤와이(여자의 경우)

- 아주 좋습니다 : 디막

- 뭐라구요 : 아라이 나

- 관심 있습니다-흥미롭군요 : 나 쏜짜이

- 맛있습니다 : 아러이 막

- 배부릅니다 : 임 레오

- 아주 피곤하군요 : 느아이 막

- 당신은 어떤 신앙(종교를)을 가지고 있습니까 : 쿤 납트 쌋싸나 아라이 크랍

- 전에 예수님에 대해서 들어본 적이 있나요 : 쿤 커이 다이인 르앙라오 프라예수크릿 마이?

- 하나님은 당신을 사랑하십니다. : 프라짜우 쏭락 쿤 캅(카)

파워포인트 설교 "ฉันเป็นผู้เป็นสุขในพระคริสต์"ฉันเป็นผู้เป็นสุขในพระคริสต์(2:3-5) 송형관선교사

송선교사 — Sat, 05 Aug 2023 22:33:43 +0900

https://1drv.ms/p/s!AuZ05WhcyWkCjpU9xBvuUn61SAafJA?e=u0OK8u

태국어 파워포인트설교(02.10.2022. 송형관선교사))

송선교사 — Tue, 27 Sep 2022 23:26:48 +0900

태국어 파워포인트 설교 อย่ากลัวและตกใจนะ ฉธบ 20:1-4

송선교사 — Fri, 02 Sep 2022 18:51:04 +0900

태국어 파워포인트 설교 อย่ากลัวและตกใจนะ ฉธบ 20:1-4

송형관선교사

태국어설교 파워포인트(2022년 6월 5일 주일설교)

송선교사 — Sat, 04 Jun 2022 23:13:13 +0900

태국어 설교 파워포인트(2022년 5월 29일 찬양예배) 송형관선교사

송선교사 — Sat, 28 May 2022 17:02:44 +0900

https://1drv.ms/p/s!AuZ05WhcyWkCjIgBEoUOd-oLqu879Q?e=fIZf4R

5월 23일 주일파워포인트설교"จิตใจของข้าเอ๋ย จงถวายสาธุการแด่พระเยโฮวาห์ "

송선교사 — Thu, 27 May 2021 18:17:07 +0900

5월 23일 주일파워포인트설교"จิตใจของข้าเอ๋ย จงถวายสาธุการแด่พระเยโฮวาห์ "

เทศนาวันอาทิตย์ที่11ตุลาคมปี2020/ 10월 11일 주일 파워포인트 설교

송선교사 — Sat, 10 Oct 2020 22:21:14 +0900

เทศนาวันอาทิตย์ที่11ตุลาคมปี2020/ 10월 11일 주일 파워포인트 설교

태국어 파워포인트설교 2020년 9월 6일 주일 การเทศนาวันอาทิตย์ที่6เดือนกันยา 2020

송선교사 — Sun, 06 Sep 2020 22:19:56 +0900

신앙 성장의 비결 (에베소서 4:13~16)

ความเชื่อที่มีชีวิต อฟ4:13-16

파워포인트 설교(태국어) ยืนตรง 큰 은총을 받은 사람이여 ดนล단10:10-12

송선교사 — Sun, 06 Sep 2020 22:15:07 +0900

ยืนตรง 큰 은총을 받은 사람이여

ดนล단10:10-12

코로나 사태 이후 선교한국을 꿈꾸며

송선교사 — Tue, 18 Aug 2020 10:10:57 +0900

코로나 사태 이후 선교한국을 꿈꾸며

<강인석 목사 | 시흥평안교회>

현장에서 어떻게 효과적으로 선교할지
구체적인 적용 방안을 찾아야

“하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데에 이르기를 원하시느니라”(딤전2:4).

현장 목회를 하는 목사로서 생각해 볼 때, 코로나19가 아직도 기승을 부리는 현재 한국교회는 사역의 역량에 있어서 사태 이전보다 대략 40%정도로 축소된 것으로 느껴진다. 한국교회가 빨리 이전 상태로 회복되길 기도하고 있지만, 사태가 계속 장기화 된다면 해외선교의 역량도 아마 절반 이하로 줄어들 수도 있겠다고 생각된다.

한국교회가 약해지면 각 교회 후원이 줄게 되고 이에 선교사들은 후원금이 줄어들어 현장 사역에도 막대한 지장을 초래하게 된다. 그렇게 되면 선교현장에서 한국 선교사의 활동은 크게 위축될 것이다. 그러므로 어서 빨리 코로나19 사태가 세계적으로 종식되어야 한다. 지금도 현장의 선교사 활동 자금 대부분이 미국과 한국 교회후원자들의 헌신으로 채워지고 있다. 그런데 코로나19 사태로 한국과 미국 경제가 어려워지고 있고 각 지역 모임도 제대로 이루어 지지 못하기에 결국 선교사의 재정적인 어려움이 커질 것이다. 그 결과 현장의 선교 일꾼들은 직접적인 영향을 받게 될 것이다.

실제로 어느 선교사 분은 3월부터 그 영향을 받고 있다고 한다. 그분의 경우 3월 활동비가 54%가 삭감 되었다고 한다. 참 안타까운 상황이 전개되고 있다. 그래도 감사거리를 찾고 계시다니 그야말로 감사할 따름이다. COVID 19 사태는 우리들의 그간의 선교정책을 돌아보게 한다.

한국 선교계는 얼마 전까지 ‘선교사 은퇴 후 어떻게 살아야 하는가?’가 관심이었는데 이제는 은퇴 후가 아닌 ‘코로나19 이후 선교현장의 현역들이 어떻게 살아남아야 하나?’를 생각해 보게 된다. 파송 단체는 파송단체 대로, 파송교회는 파송교회대로 앞으로의 대책들을 모색하고 있다. 따라서 일선에 있는 선교사들도 기도하며 스스로의 대책들을 고민하고 생각하고 함께 모색해야 할 것이다.

필자는 선교중심의 목회를 해 오면서 하나님 앞에서 한 가지 꿈이 있다. 나는 앞으로 한국교회가 지금보다 3배로 부흥되고 선교사 후원도 3배로 많이 후원함으로 한국인 선교사 10만 명 시대를 열어야 한다고 생각한다. 이것은 필자의 비전이요 꿈이다. 그러나 동시에 그동안의 한국 선교가 어떻게 진행되고 있었는지를 점검해 본다. 그간의 한국인 선교사들의 선교가 물량주의 성향을 띠었다면 이번 사태를 계기로 조정해야 한다. 한국 선교가 물량주의에 치우친 나머지 물질주의로 복음의 능력을 훼손하지는 않았는가를 살펴보아야 한다. 만약 물질주의로 흘렀다면 교회와 선교사는 회개해야 할 것이다.

또 사람(person)보다 프로젝트(project)에 치중하였다면 이제는 현장의 제자를 양육하는 일에 더욱 힘써야 한다. 선교의 열매는 프로젝트의 성패가 아니라 예수님의 제자를 세우고 양육하는 것이다. 그리고 코로나19 이후 한국 선교를 생각한다면 자비량(Tent Maker)정신을 가지고 현장에서 어떻게 효과적으로 선교할 것인지 구체적인 적용방안을 찾아야 한다. 전문인 선교, 자비량 선교는 이젠 선택이 아닌 필수가 되었다. 따라서 현장 선교사만의 과제가 아닌 선교단체와 파송교회가 함께 준비하고 풀어나가야 할 한국 선교의 우선 과제가 될 것이다.

주여! 아무리 어려워도 감사를 잊지 않게 하소서!

하나님은 어떤 경우에도 사랑 베풀기를 기뻐하신다. 어려운 현실에도 복음 전도에 열심을 다하는 한국인 선교사들이 많아지기를 기대하며 소망한다.

용서는 사람을 변화시킵니다

송선교사 — Mon, 17 Aug 2020 23:03:17 +0900

이동원 목사의 짧은 이야기 긴 감동Ⅱ

제1부 모두가 축복받는 용서

1. 용서받아야 할 인간
어느 날 존 웨슬레는 사람들에게 용서에 관한 설교를 하였습니다. 설교가 끝난 후에 그 자리에서 설교를 듣고 있었던 아주 거칠고 난폭하기로 소문난 한 장군이 웨슬레 앞에 나와서 말했습니다.
“목사님, 그러나 나는 죽어도 나에게 총부리를 겨누는 사람들을 절대 용서할 수 없습니다.”
이때 웨슬레는 그 장군에게 이런 유명한 말을 했습니다.
“장군님, 그렇다면 장군님은 앞으로 죽어도 죄를 짓지 마셔야 합니다.”

또한 존 웨슬레가 길을 가다가 한 친구를 만났습니다. 웨슬레는 그 친구가 오랫동안 어떤 사람과 원수로 지내고 있었다는 사실을 알고 있었습니다. 웨슬레가 친구에게 물었습니다.
"아직도 그 사람을 미워하고 있는가?"
그러자 그는 “그럼!"하고 당연하다는 듯 대답했습니다.
웨슬레가 이제 그만 그를 용서하고 화해하기를 권면했지만 그 친구는 죽어도 그렇게 할 수 없다고 말했습니다.
"그렇다면 좋네. 그럼 계속해서 그 사람을 미워하게. 하지만 자네가 알아두어야 할 것이 있네. 앞으로 자네는 절대로 다른 사람에게 미움받을 짓을 해서는 안되네. 혹시 그 상대가 자네처럼 용서할 줄 모르는 사람일줄 누가 알겠나?"

누가 뉘게 혐의가 있거든 서로 용납하여 피차 용서하되 주께서 너희를 용서하신 것과 같이 너희도 그리하고 -골로새서 3: 13

2. 모두가 축복받는 용서
존경받는 그리스도인이었던 아브라함 링컨(Lincoln, Abraham) 대통령은 언제나 그를 붙들고 늘어지면서 그에게 말할 수 없는 수모와 욕을 안겨주는 정적 한 사람이 있었습니다. 그 사람은 사람들에게 “여러분, 우리는 고릴라를 보기 위해서 아프리카까지 갈 필요가 없습니다. 일리노이의 스프링필드에 가면 오리지널 고릴라를 볼 수가 있습니다”라며 링컨을 욕되게 하였습니다. 그가 그렇게 말한 이유는, 스프링필드가 링컨의 고향과도 같은 곳이고 링컨의 생김새가 고릴라 같았기 때문에 빗대어 말한 것입니다.
그런데 링컨은 대통령으로 당선된 후 내각을 조직하면서 가장 중요한 국방부장관 자리에 바로 이 사람을 임명하였습니다. 모든 참모들은 링컨의 이런 개편에 충격을 받고 놀라지 않을 수 없었습니다.
참모들이 링컨에게 어떻게 당신의 적을 그런 중요한 자리에 앉힐 수 있냐고 물었더니 링컨은 이렇게 대답했습니다. “이제 그 사람이 적이 아니지 않소. 나는 적이 없어져서 좋고, 그가 나를 돕게 되었으니 내가 저 사람에게 도움을 받아서 좋지 않소. 내가 이 사람을 용서하고 중요한 자리에 임명한 것으로 인해서 내가 도대체 무엇을 잃었단 말이오?”
복수는 복수하는 사람과 복수 당하는 사람 모두를 파멸시킵니다. 그러나 용서는 하는 사람과 받는 사람 모두를 축복합니다. 복수를 해서 승리를 얻는 것이 아니라 용서함으로 링컨은 진정한 승리자가 되었습니다.
노하기를 더디하는 것이 사람의 슬기요 허물을 용서하는 것이 자기의 영광이니라 -잠언19: 11

3사람을 변화시키는 용서
어느 날 영국의 웰링턴 제독이 자기의 병사 가운데서 구제불능인 병사 하나를 사형시키게 되었습니다. 그는 마지막 순간에 이런 이야기를 했습니다. “나는 너를 가르치려 했지만 너는 그 가르침을 받지 않았고 다시 너를 징계하여 고치려 했지만 그 징계도 너의 삶을 돌이키지 못했다. 그리고 내가 너를 감옥에 가두기까지 했지만 너는 끝까지 반성하지 않았다. 이제 할 수 있는 일은 단 하나밖에 없다. 그것은 너를 사형하는 길이므로 사형을 집행한다.”
이때 그 병사의 친구가 갑자기 뛰어들어와 이렇게 말했습니다.
“웰링턴 제독님, 하지만 제독님이 저 병사에게 안한 것이 꼭 한가지 있습니다. 각하께서는 저 친구를 용서하지 않으셨습니다.” 이 친구의 말에 제독은 마음에 감동을 받아 사형을 취소하고 그를 용서했습니다. “용서한다. 내가 조건 없이 너를 용서한다.”
그 다음부터 이 병사는 완전히 달라져 새사람이 되었습니다.
용서는 사람을 변화시킵니다.